-
1 pilgrimage
pilgrimage ['pɪlgrɪmɪdʒ]pèlerinage m;∎ to make or to go on a pilgrimage faire un pèlerinage;∎ they made or went on a pilgrimage to Lourdes ils sont allés en pèlerinage à Lourdes;∎ figurative I made a pilgrimage to my childhood home je suis retourné visiter la maison de mon enfance -
2 pilgrimage
pilgrimage [ˈpɪlgrɪmɪdʒ]* * *['pɪlgrɪmɪdʒ]noun Religion, fig pèlerinage mto go on ou make a pilgrimage — faire un pèlerinage (to à)
-
3 pilgrimage
-
4 pilgrimage
pilgrimage [ˊpɪlgrɪmɪdʒ]1. n1) пало́мничество2) разг. стра́нствие, дли́тельное путеше́ствие; перен. челове́ческая жизнь2. v пало́мничать -
5 pilgrimage altar
English-German dictionary of Architecture and Construction > pilgrimage altar
-
6 pilgrimage church
English-German dictionary of Architecture and Construction > pilgrimage church
-
7 pilgrimage road
English-German dictionary of Architecture and Construction > pilgrimage road
-
8 pilgrimage
-
9 pilgrimage
-mi‹noun (a journey to a holy place: She went on a pilgrimage to Lourdes.) peregrinaciónpilgrimage n peregrinacióntr['pɪlgrɪmɪʤ]1 peregrinación nombre femenino, romería\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go on a pilgrimage / make a pilgrimage ir en peregrinaciónpilgrimage ['pɪlgrəmɪʤ] n: peregrinación fn.• peregrinación s.f.• romería s.f.• vela s.f.'pɪlgrəmɪdʒ, 'pɪlgrɪmɪdʒnoun peregrinación f['pɪlɡrɪmɪdʒ]to go on a pilgrimage — ir* de peregrinación
1.N peregrinación fto go on a pilgrimage, make a pilgrimage (to) — ir de peregrinación (a)
2.CPDpilgrimage site N — lugar m de peregrinación
* * *['pɪlgrəmɪdʒ, 'pɪlgrɪmɪdʒ]noun peregrinación fto go on a pilgrimage — ir* de peregrinación
-
10 pilgrimage
nounPilgerfahrt, die; Wallfahrt, die•• Cultural note:Die Pilgerväter waren die 102 Engländer, die 1620 auf der Mayflower den Atlantik überquerten und sich in Neuengland ansiedelten. Unter ihnen waren 35 Puritaner, die eine religiöse Kolonie in der Neuen Welt gründen wollten. Die Pilgerväter landeten in Massachusetts und gründeten die Kolonie Plymouth* * *[-mi‹]* * *pil·grim·age[ˈpɪlgrɪmɪʤ]for many football fans, the ground is a site of \pilgrimage für viele Fußballfans ist das Spielfeld ein Wallfahrtsort* * *['pIlgrImɪdZ]nWallfahrt f, Pilgerfahrt fto go on or make a pilgrimage —
in our pilgrimage through this life (liter) — auf unserem langen Weg or unserer langen Reise durch dieses Leben
* * *A s1. Pilger-, Wallfahrt f (beide auch fig):pilgrimage church Wallfahrtskirche f;place of pilgrimage Wallfahrtsort m2. figa) irdische Pilgerfahrt, Erdenleben nb) (lange) Wanderschaft oder ReiseB v/i pilgern, wallfahr(t)en* * *nounPilgerfahrt, die; Wallfahrt, die•• Cultural note:Die Pilgerväter waren die 102 Engländer, die 1620 auf der Mayflower den Atlantik überquerten und sich in Neuengland ansiedelten. Unter ihnen waren 35 Puritaner, die eine religiöse Kolonie in der Neuen Welt gründen wollten. Die Pilgerväter landeten in Massachusetts und gründeten die Kolonie Plymouth* * *n.Pilgerfahrt f.Pilgerschaft f. -
11 pilgrimage
['pɪlgrɪmɪdʒ]nome pellegrinaggio m. (anche fig.)* * *[-mi‹]noun (a journey to a holy place: She went on a pilgrimage to Lourdes.) pellegrinaggio* * *pilgrimage /ˈpɪlgrɪmɪdʒ/n. [uc](to) pilgrimage /ˈpɪlgrɪmɪdʒ/v. i.andare in pellegrinaggio.* * *['pɪlgrɪmɪdʒ]nome pellegrinaggio m. (anche fig.) -
12 pilgrimage
-
13 pilgrimage
------------------------------------------------------------[English Word] go on pilgrimage[Swahili Word] -hiji[Part of Speech] verb[Derived Word] (Islamic) haji[English Example] there came into being a new kind of monk who, as well as following a spiritual life, held a sword, to escort, protect and welcome those on a pilgrimage to Jerusalem[Swahili Example] ilianzishwa aina mpya ya watawa ambao, pamoja na maisha ya Kiroho washike upanga ili kusindikiza, kulinda na kukaribisha waliohiji Yerusalemu [ http://www.alfagems.com/PFDA/HISTORIA%20YA%20UTAWA.htm Utawa wa Ndugu Wadogo wa Afrika][Terminology] religious------------------------------------------------------------[English Word] pilgrimage to Mecca[English Plural] pilgrimages to Mecca[Swahili Word] Haji[Swahili Plural] Haji[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] place of pilgrimage[English Plural] places of pilgrimage[Swahili Word] ziara[Swahili Plural] maziara[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------ -
14 pilgrimage
-
15 pilgrimage
[ˈpɪlɡrɪmɪdʒ]pilgrimage паломничать pilgrimage паломничество pilgrimage разг. странствие, длительное путешествие; перен. человеческая жизнь -
16 pilgrimage
1. [ʹpılgrımıdʒ] n1. 1) паломничествоI made frequent pilgrimages to the house of that great man - я часто посещал дом этого великого человека
2) разг. странствие, длительное путешествиеto go on a pilgrimage - отправиться странствовать /в странствие/
2. возвыш. жизнь человеческаяhis mother was comforted by his presence all the days of her pilgrimage - его присутствие утешало мать всю её жизнь
3. место паломничества2. [ʹpılgrımıdʒ] vсовершить паломничество, отправиться в паломничество -
17 pilgrimage
-mi‹noun (a journey to a holy place: She went on a pilgrimage to Lourdes.) pilegrimsferdIsubst. \/ˈpɪlɡrɪmɪdʒ\/pilegrimsferd, valfartde valfartet\/dro på pilegrimsferd til CanterburyIIverb \/ˈpɪlɡrɪmɪdʒ\/valfarte -
18 pilgrimage
-
19 pilgrimage
{'pilgrimidʒ}
I. 1. поклонение, посещение на свети места
2. дълго пътуване
3. земният живот на човека
II. v отивам на поклонение* * *{'pilgrimij} n 1. поклонение, посещение на свети места;(2) {'pilgrimij} v отивам на поклонение.* * *хаджилък;* * *1. i. поклонение, посещение на свети места 2. ii. v отивам на поклонение 3. дълго пътуване 4. земният живот на човека* * *pilgrimage[´pilgrimidʒ] I. n 1. поклоничество, пилигримство, посещение на свети места; to go on a \pilgrimage отивам на поклонение; 2. прен. дълго пътуване, странстване, пътешествие; 3. прен. земният живот на човека; II. v отивам на поклонение. -
20 pilgrimage
pil·grim·age [ʼpɪlgrɪmɪʤ] nfor many football fans, the ground is a site of \pilgrimage für viele Fußballfans ist das Spielfeld ein Wallfahrtsort
См. также в других словарях:
Pilgrimage (demo party) — Pilgrimage was a demoparty which took place annually in Salt Lake City, Utah each summer between 2003 and 2006. The event was founded by Rich Legalize Thompson of the demoscene group Polygony. Pilgrimage was, at the time, the only active… … Wikipedia
Pilgrimage (disambiguation) — Pilgrimage may refer to any of the following:* Pilgrimage, a term primarily used in the context of religion and spirituality * Pilgrimage , title of a solo cantata on biblical texts, by the American composer Carlisle Floyd * Pilgrimage (book), a… … Wikipedia
Pilgrimage (book) — Pilgrimage is a book by Savitri Devi. It is a personal account of her pilgrimage to various National Socialist holy sites in 1953.It was published in Calcutta in 1958.The book is dedicated To the German People and opens with quotations from the… … Wikipedia
Pilgrimage Village Boutique Resort & Spa Hue (Hue) — Pilgrimage Village Boutique Resort & Spa Hue country: Vietnam, city: Hue (City) Pilgrimage Village Boutique Resort & Spa Hue Offering a harmonious combination between the natural environment and local culture, this property is a place where… … International hotels
Pilgrimage Village Boutique Resort & Spa — (Хюэ,Вьетнам) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: 13 … Каталог отелей
Pilgrimage — Pil grim*age, n. [OE. pilgrimage, pelgrinage; cf. F. p[ e]lerinage.] 1. The journey of a pilgrim; a long journey; especially, a journey to a shrine or other sacred place. Fig., the journey of human life. Shak. [1913 Webster] The days of the years … The Collaborative International Dictionary of English
Pilgrimage of Grace — • A religious rising in the north of England in 1536. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Pilgrimage of Grace Pilgrimage of Grace … Catholic encyclopedia
Pilgrimage Church of Saint John of Nepomuk — Pilgrimage Church of St. John of Nepomuk at Zelená Hora * UNESCO World Heritage Site … Wikipedia
Pilgrimage to Earth — is a collection of science fiction short stories by Robert Sheckley. It was first published in 1957 by Bantam Books (catalogue number 1672). It includes the following stories (magazines in which the stories originally appeared given in… … Wikipedia
Pilgrimage (album) — Pilgrimage Album par Wishbone Ash Sortie 1971 Enregistrement aux De Lane Lea Studios, (Londres) en mai 1971. Durée 39:55 Genre Rock, Jazz, Bl … Wikipédia en Français
pilgrimage — (n.) mid 13c., pelrimage; see PILGRIM (Cf. pilgrim) + AGE (Cf. age) … Etymology dictionary
